Интегрированные сети ISDN


Согласование



7. Согласование



Программа, формирующая почтовое сообщение и соответствующая данной спецификации, должна гарантировать, что любая строка печатных ASCII-символов, не содержащая HT и SP в пределах '*text' или '*ctext', начинается с "=?" и завершается "?=" является корректным 'кодировочным словом'. ("Начинается" означает: в начале тела сразу после LWS, или сразу после "(" для 'кодировочного слова' в пределах '*ctext'; "завершается" означает: в конце тела, непосредственно перед LWS, или непосредственно перед ")" для 'кодировочного слова' в '*ctext'.) Кроме того, любое 'слово' в 'фразе', которое начинается с "=?" и завершается "?=" должно быть корректным 'кодировочным словом'.

Программа, читающая почтовые сообщения, совместимые с данной спецификацией должна быть способна отделить 'кодировочное слово' от 'text', 'ctext', или 'слов', которые согласуются с правилами секции 6, где бы они не встретились в заголовке сообщения. Она должна поддерживать "B"- и "Q"-кодирование для любых символьных наборов, которые она поддерживает. Программа должна быть способна отобразить не кодированный текст, если символьный набор соответствует "US-ASCII". Для символьных наборов ISO-8859-*, программа должна быть способна, по крайней мере, отобразить символы, которые совпадают с ASCII.




Начало  Назад  Вперед