Интегрированные сети ISDN


Язык HTML - часть 18


“en-us”:the u.s version of english

“en-cockney”:the cockney version of english

(версия английского – кокни)

“i-cherokee”:the cherokee language spoken by some native americans

(Чероки – язык, на котором говорят некоторые коренные американцы)

Две первые буквы базового кода зарезервированы ISO-639.

fr

французский

de

немецкий

it

итальянский

nl

голландский

el

греческий

es

испанский

pt

португальский

ar

арабский

he

еврейский

ru

русский

zh

китайский

ja

японский

hi

хинди

ur

урду

Любые две буквы субкода воспринимаются как код страны ISO3166.

7. Наследование языковых кодов

Элемент наследует информацию языкового кода согласно следующим приоритетам (сверху вниз):

  • Атрибут lang устанавливает значение элемента.
  • Глобальный элемент, имеющий атрибут lang.
  • http заголовок “content-language”, устанавливающий значения языка, например,

    content-language: en-us.

  • Задание языкового атрибута извне.

В ниже приведенном примере базовый язык документа является французским. Один параграф декларирован как испанский, после чего базовый язык восстанавливается. Следующий параграф включает встроенную фразу на японском, после чего следует снова текст на французском.

<html lang=”fr”>

<body>

… текст интерпретируется как французский …

<p lang=”es”>… текст интерпретируется как испанский …

<p>… текст интерпретируется снова как французский …

<p> … французский текст интерпретируется с помощью <em lang=”ja”> немного японского </em> далее следует снова текст на французском …

</body>

</html>

8. Спецификация направления текста. Атрибут dir

Описание атрибута

dir = ltr | rtl

Специфицирует направление размещения текста, возможные значения:

ltr: слева направо

rtl: справа налево.

Последнее значение атрибута может быть нужно для случая арабского или еврейского текстов. Агент пользователя не может использовать атрибут lang для определения направления текста.

9. Текст

Пробел




Начало  Назад  Вперед